This article aims at exploring the minority status of Kurdish language in Turkey. It asks two main questions: (1) In what ways have state policies and socio-historical conditions influenced the evolution of linguistic behavior of Kurdish speakers? (2) What are the mechanisms through which language maintenance versus language shift tendencies operate in the speech community? The article discusses the objective dimensions of the language situation in the Kurdish region of Turkey. It then presents an account of daily language practices and perceptions of Kurdish speakers. It shows that language use and choice are significantly related to variables such as age, gender, education level, rural versus urban dwelling and the overall socio-cultural and political contexts of such uses and choices. The article further indicates that although the general tendency is to follow the functional separation of languages, the language situation in this context is not an example of stable diglossia, as Turkish exerts its increasing presence in low domains whereas Kurdish, by contrast, has started to infringe into high domains like media and institutions. The article concludes that the prevalent community bilingualism evolves to the detriment of Kurdish, leading to a shift-oriented linguistic situation for Kurdish.
Archives
Current issues in Kurdish linguistics
This volume contains a selection of contributions originally presented at the Third International Conference on Kurdish Linguistics (ICKL3), University of Amsterdam, in August 2016
The Mukri variety of Central Kurdish
The History of Kurdish and the Development of Literary Kurmanji
This chapter tackles several interrelated issues around the Kurdish language. It provides a general internal classification of Kurdish varieties, proposing also a theoretically informed distinction between language history and collective identity perceptions of speakers to resolve the classification disputes around Zazaki and Gorani varieties. ‘Kurdish’ in this sense is considered more a sociolinguistic unit than a purely linguistic entity. The chapter then provides summary discussion of the position of Iranian philology on the history of Kurdish, whereby it is shown that Kurdish is not in a direct descendant relationship with any of the known languages of the Old and Middle Iranian periods. The chapter traces the history of written and literary Kurmanji Kurdish. The rise of literary or written code in Kurmanji is shown to have taken place in late sixteenth century within the wider sociopolitical context of, on one hand, the emergence of powerful Kurdish principalities and widespread madrasa education, and, on the other hand, a general trend in the vernacularization of local community languages in Kurdistan. Finally, the development of modern Kurmanji as a polycentric variety is discussed and the current approximation of written norms are projected to merge in a more comprehensive plurinormative Kurmanji standard.
Pronominal Clitics Across Kurdish
Introduction to Special Issue
The Kurdish language is an integral component of any conceptualisation of “Kurdishness”, but just what constitutes Kurdish remains highly disputed. In this introduction, we take up a number of key questions relating to Kurdish (e.g. whether it is one or more than one language, which varieties should be considered under Kurdish, what are its origins, etc.), discussing them in the light of contemporary linguistics. A critical assessment of the notions of “language” and “dialect” is followed by a review of different approaches to classifying Kurdish, and exemplified through the case-study of Zazaki. We suggest that a good deal of the confusion arises through a failure to distinguish different kinds of linguistic evidence (in a narrow sense), from the results of socially contracted and negotiated perceptions of identity, rooted in shared belief systems and perceptions of a common history. We then present an overview of recent trends in Kurdish linguistics and attempt to identify some of the most pressing research desiderata.
Structural and Typological Variation in the Dialects of Kurdish
This book offers the first comparative discussion of variation in selected areas of structure in the dialects of Kurdish. The contributions draw on data collected as part of the project on Structural and Typological Variation in Kurdish and stored in the Manchester Database of Kurdish Dialects online resource, as well as on additional data sources. The chapters address issues in lexicon, phonology, and morpho-syntax including nominal case, tense and aspect categories, pronominal clitics, adpositions, word order (with special reference to post-predicate constituents) and connectivity and complex clauses. The materials that inform the analysis consist of a systematic questionnaire-based elicitation covering key features of variation in lexicon and morpho-syntax, and an accompanying corpus of free speech recordings, collected in over 120 locations across the Kurdish-speaking regions in Turkey, Syria, Iraq and Iran and covering mainly the dialects of Northern and Central Kurdish (Kurmani-Bahdini and Sorani), with some consideration of Southern Kurdish. The book will be of interest to students and scholars in fields such as linguistics, linguistic typology, Iranian linguistics and linguistics of the Middle East, and dialectology.